Thursday, September 2, 2010

Arabic words in hindi

Arabic words in hindi:

against (opposite) -    khilaf
alas      -      afsos

at      -      taraf

but      -      lekin

certainly      -      zarur

if      -      agar
immediate      -      zaruri, turamt andar
oft / often      -      aksar
of course      -      albatta
oft / often      -      aksar
over (finished)      -      khatam
scarcely      -      mushkil se
sorry      -      afsos
towards      -      taraf
truly      -      sahi
difficult      -      mushkil
clean      -      saf
durable      -      mazbut
much      -      zyada
right      -      sahi
wrong      -      galat



Words and their english translations are taken from:
http://www.it-c.dk/people/pfw/hindi/index.html

Arabic




------------------------------------------http://www.it-c. dk/people/pfw/hindi/index.html
against (opposite)     khilaf
alas                afsos
at                taraf
but                lekin
certainly            zarur
if                agar
immediate            zaruri, turamt andar
oft / often            aksar
of course            albatta
oft / often            aksar
over (finished)        khatam
scarcely            mushkil se
sorrow                afsos
towards            taraf
truly                sahi
difficult            mushkil
clean                saf
durable            mazbut
much                zyada
right                sahi
wrong                galat
---------------------------------------------http://www.sh amema.com/wordlist.htm

body            jism
rainbow            qusr quzah
morning            subah
evening            sham
year            sal
near            qarib
different        mukhtali
whole            mukamal
---------------------------------------------http://facult y.maxwell.syr.edu/jishnu/101/FoodItems/default.asp
answer             javaab
advice             salaah

(a term signifying
respect)          tashriif

age               umar
book              kitaab
condition         haal
chair                kursii
custom            rivaaj
difference         farka         (fargh)
enough            kaafii
insurance         biimaa
medicine          avaaii/davaa (not sure if dava is persian or arabic)
meaning          matlab                  
meeting         mulaakaat
office          daftar (persian or arabic?)
order                hukam
only                  sirf
opinion, view       khayaal (persian/arabic?) 
paper                 kaagaz
patient          mariiz  
question          savaal
request          arz
real, genuine          aslii
salutation, greetings      aadaab(persian/arabic?)
sir                                saahib
safety, welfare              kheriyat (persian/arabic?)
wait                   intzaar
total                   kul
to be known           maaluum honaa (maaluum is arabic)
that is, in other words     yaanii 
vision            nazar
World          ;        duniyaa

No comments:

Post a Comment